בהפקה הנוכחית מבצעת התזמורת הסימפונית ירושלים את שתי האופרות בניצוחו של אסף בנרף, וכל הנגנים יושבים על הבמה עצמה. את ההפקה מלווה המנהל המוזיקלי דייוויד ארונסון מהאופרה הממלכתית של וינה, והבימוי הוא של רוזמרי דנציגר.הזרם של האופרה היא “הוריזמו” (Verismo) והבחירה להעמיד את התזמורת לצד הזמרים מעניקה למוזיקה מעמד שהיא לא תמיד זוכה לו, ואני מודה שבערב הזה היא גנבה חלק גדול מההצגה. ההלחנה של מסקאני, שהיא אולי המרכיב החשוב ביותר ב”קוואליריה”, נישאה על הבמה בעושר ובחום.
“קוואליריה רוסטיקנה” מתרחשת בכפר סיציליאני. הליברית, פרי עטם של ג’ובאני טרג’וני-טוצ’טי וגווידו מנאשי, מבוסס על נובלה של ג’ובאני ורגה. טורידו חוזר משירותו הצבאי ומגלה שאהובתו לולה נישאה לאלפיו, האיש העשיר בכפר. הוא מבטיח להינשא לסנטוצה, אך חוזר לזרועותיה של לולה הנשואה. כשסנטוצה מגלה לאלפיו על הרומן, העימות בין שני הגברים מוביל לדו-קרב ולסוף טרגי, שאותו לא אגלה כאן.
התפאורה מרשימה. על הבמה עמד קהל ענק של משתתפים בחליפות איטלקיות ובשמלות תקופתיות, והם יצרו אווירה כפרית משכנעת. סצנת הכנסייה, וההליכה אל החתונה, נראו מדויקות כמו במציאות. המקהלה, שבה השתתפו כל חברי הלהקה, שרה בענווה, ולצד היותה מרהיבה היא לא הייתה קולנית: קולות רכים שנשזרו זה בזה.
“הליצנים” מבוססת על מקרה אמיתי שנידון בבית המשפט שבו כיהן אביו של המלחין כשופט, ולאונקוואלו כתב בעצמו גם את המוזיקה וגם את הליברית. להקת תיאטרון נודדת מגיעה לכפר בקלבריה כדי להציג קומדיה דל ארטה, ובכפר מחכים להם בהתרגשות. אבל מאחורי המסכות והתלבושות הצבעוניות מתרחש משהו אחר לגמרי. קאניו, ראש הלהקה, מגלה שאשתו נדה בוגדת בו. היא נקרעת בין הנאמנות לבעלה לבין אהבה אחרת שמושכת אותה אליה, והמתח בין השניים הולך ומתהדק. ככל שמתקרבת שעת ההצגה, הקו שמפריד בין התפקיד לחיים נעשה דק יותר ויותר, עד שבשלב מסוים הוא פשוט נמחק. מה שהחל כקומדיה שנועדה להצחיק את הקהל מתהפך לנגד עיניו והופך לטרגדיה, וגם הקהל שעל הבמה וגם זה שבאולם מבינים באיחור שזה כבר לא משחק. איך זה נגמר? את זה אשאיר לכם לגלות בעצמכם.
שתי האופרות עוסקות בכוחות הגדולים שבאדם: געגוע, קנאה, הקרבה, והנכונות לשלם כל מחיר על אהבה בלי לחשוב על התוצאות. זה מה שהופך אותן לטרגיות כל כך, וגם לאנושיות כל כך. יצאתי מהאולם עם חותם עמוק בלב, ועם רצון לחזור ולראות שוב.
***”הוריזמו” (Verismo) הוא המונח לזרם האופראי שאליו משתייכות שתי האופרות.
הוספת תגובה