תרבות

פרשת השבועבידור

תיאטרון יידישפיל מעלה הצגה חדשה אופרה מוזיקלית בשם קוורטט שכתב המחזאי, שחקן ותסריטאי רונלד הארווד ז"ל.

עָזִיז מֵאוֹנְטְסִיר
תַּרְגּוּם וַעֲרִיכָה מֵאַנְגְּלִית לְעִבְרִית : איריס כליף

בְּעֵת שֶׁהַחַיִּים מַבִּיטִים חֲלוֹם , הִתְרַקְּמוּת עֵינַיִם  שִׁירִים מֵאֵת : דניאלה טרייקוביץ‘  תַּרְגּוּם וַעֲרִיכָה מֵאַנְגְּלִית לְעִבְרִית: איריס...

מְחוֹל אָדָם. נָטָף מַלְאַךְ חַיִּים . אִשָּׁה כְּנָחַל מִדְבָּר
שִׁירִים מֵאֵת: איריס כליף

שם התערוכה שיבוש מכוון של משפט המופיע בספרו של דרור בורשטיין ומשווה בין גלגולו של הפרפר לזה של חרקים אחרים, המתגלגלים בתוך הקן.

יָפְיָהּ הַמַּעֲטִיר - קרלוס חוויאר ג'רקין
תַּרְגּוּם וַעֲרִיכָה מֵאַנְגְּלִית לְעִבְרִית :איריס כליף

בשורה ברפרטואר התיאטרון הקאמרי לשנת 2023-2024, עם שחקנים חדשים שיצטרפו לתיאטרון לצד פרויקט חדש: "המחזמר הבא שלנו", קול קורא ליוצרי מחזות זמר לשנת 2024 ועוד..

בביקורנו בתערוכה " לשון אחת" בתאריך 16.05 חווינו חוויה מאד מרתקת ויוצאת דופן.

בתערוכה הייחודית "וכיתתו חרבותם למכחול" של ארגון צוות - גמלאי צה"ל (אוצרת: ד"ר נורית צדרבוים), שתיפתח ביום רביעי 24.5 בהיכל התרבות מרכז הבמה בגני תקוה, משתתפים...